Afrikalı Yayıncılar, Şarjah Afrika Edebiyatı Festivali'ni Övüyor
Şarjah, 18 Ocak 2026 (WAM) - Üniversite Şehir Meydanı'nda düzenlenen "Şarjah Afrika Edebiyatı Festivali"nin ikinci edisyonuna katılan Afrikalı yayıncılar, kültürel etkinliklerin bilgi alışverişi için etkili platformlar oluşturduğunu vurguladı. Festivalin, farklı Afrika edebiyatı tarzlarını keşfetme ve nadir fırsatlar sunma açısından profesyonel bir ortam sağladığını belirttiler.Kenya Yayıncılar Birliği CEO'su James Odhiambo, festivali "zengin bir öğrenme deneyimi" olarak nitelendirdi. Etiyopya edebiyatındaki stillerin Svahili'den farklılığını keşfettiğini belirterek, "Şarjah'da buluştuk, sohbet ettik ve deneyimlerimizi paylaştık" dedi.
Odhiambo, Arapça çeviri fırsatlarını araştırdığını ve Swahili ile Arapça arasındaki ortak kelimelerin yakınlaşma zemini oluşturduğunu ekledi.Tanzanya'daki Makuki Na Nyuta Yayınevi Genel Müdürü Makuki Bagoya, festivali Afrika edebiyatının itibarını yeniden kazandıran bir girişim olarak değerlendirdi. Afrika yazarlarının eserlerinin sıklıkla dışarıda yayınlandığını belirterek, festivalin özgün seslerle iletişim ve çeviri hakları görüşmeleri için fırsat sunduğunu ifade etti.
Güney Afrika'dan Musala Masidi Yayınevi Direktörü Ditero Homa, festivalin kültür alışverişi ve eğitim müfredatı geliştirme açısından faydalı olduğunu söyledi. "Güney Afrika ve BAE arasında ortaklıklar için büyük potansiyel var" diyen Homa, Arapça öğrenme, Afrika edebiyatı dinleme ve mutfak lezzetlerini tatma fırsatlarının nadir olduğunu vurguladı.
Etiyopya'dan Wiz Kids Workshop Direktörü Tirhas Haile, festivalin Amharca eserleri Arapçaya çevirme planlarını desteklediğini belirtti. "Bizi yayıncılar ve yazarlarla bir araya getirerek iş birliği fırsatları sunuyor" dedi.
